反訳者
はんやくしゃ
業界・職種
分類
- 大分類 : 法務・経営・文化芸術等の専門的職業
- 中分類 : その他の法務・経営・文化芸術等の専門的職業
- 小分類 : 他に分類されない法務・経営・文化芸術等の専門的職業
概要
音声データや速記メモを基に文章化し、議事録や裁判記録などの文書を作成する専門職。
詳細説明
反訳者は、会議や裁判などで取得した速記メモや録音データをもとに、専用ソフトやステノタイプを用いて文字起こしを行い、文章として編集・校正する職種です。専門用語や固有名詞の確認のためにクライアントと連携し、納期に合わせて文書を納品します。近年ではリモートワークや在宅業務も増加しており、音声認識技術との協働も進んでいます。正確性と読みやすさを両立させる能力が求められます。
将来性
自動文字起こし技術の発展によりAIとの協働が進む一方、専門用語や品質管理能力を持つ反訳者のニーズは一定程度維持されると見込まれる。
性格特性
労働スタイル
キャリアパス
ジュニア反訳者 → シニア反訳者 → チームリーダー → 品質管理担当 → 研修講師
必須スキル
推奨スキル
キーボードショートカット / データ管理ツール / 外国語リスニング / 専門分野用語知識
適性（得意であることが望ましい）
| 項目 | 説明 |
|---|---|
| 注意力・正確性 | 微細な聞き間違いや誤記を防ぐため高い正確性が必要。 |
適性（苦手でも可）
| 項目 | 説明 |
|---|---|
| 創造性・アイデア発想力 | 定型化された作業が主体で創造性は求められない。 |
| 数理・定量分析力 | 数値分析を行う業務が主でないため。 |
| 体力・持続力 | 主にデスクワークで体力的負荷は少ない。 |
関連資格
- 速記技能検定
別名
- トランスクリプター
- 文字起こしオペレーター
- 文字起こしスタッフ
関連職業
- 文字起こし者
- 議事録作成者
- 速記者