専門知識習得・学習意欲 × 必須スキル: タイムコード調整

映画字幕翻訳者

映画作品のセリフやナレーションを文字として表示するため、原語から自然な日本語字幕を制作する職業。