Translation Memory × Weaknesses: Numerical & Quantitative Analysis
Jobs Utilizing Other Abilities with Less Numerical Work
This collection features jobs that may suit those who prefer to work utilizing language and interpersonal skills rather than working with numbers.
The need for mathematical thinking varies by occupation. Many jobs value other abilities - language skills, interpersonal abilities, sensitivity, creativity - more than numbers and calculations. Additionally, in some fields, qualitative judgment and understanding of human relationships are the most valuable assets.
What matters is finding an environment where you can utilize your strengths. Various abilities beyond numbers also hold important value in society. The jobs introduced here offer possibilities to leverage such diverse strengths.
6 jobs found.
Video Translator
A profession that creates and adjusts translation texts for subtitles or dubbing for viewers of video content such as movies, dramas, and documentaries.
Foreign Language Game Software Translator
A profession that translates and localizes game software content such as text and audio into other languages. Considers specialized terminology and cultural backgrounds to adjust without damaging the game's worldview or user experience.
Software Japanese Localization Engineer
A technical role that translates and optimizes software products' user interfaces and documents into Japanese, handling localization.
Translator
A professional who accurately and naturally translates texts and documents between different languages.
Translator
A professional who replaces original texts such as documents or videos into other languages while preserving meaning and nuances.
Localization Engineer
Technical role that adapts software and digital content to the languages and cultures of various countries.