Internal Proofreader
ないこう
Industry & Occupation
Classification
Summary
Profession that checks errors in text, layout, and illustrations of printed materials to ensure quality. Responsible for in-house proofreading tasks.
Description
Internal proofreader is a job responsible for proofreading conducted in-house before printed materials proceed to platemaking and printing processes. It involves meticulously checking text, illustrations, and layouts in manuscripts or DTP data, identifying typos, formatting irregularities, color inconsistencies, etc., and issuing correction instructions. Uses proofreader's marks to specify correction locations, collaborates with designers and DTP operators to ensure quality. Requires knowledge of printing processes, text composition, and basic DTP software operation, playing a crucial role in determining the final quality of the page. Demands high concentration and accuracy under strict deadline management.
Future Outlook
Slightly shrinking trend due to decreasing demand for paper media, but proofreading for e-books and digital content is increasing, and those with digital proofreading skills are expected to have steady demand in the future.
Personality Traits
Calm / High Concentration / Meticulous / Strong Sense of Responsibility
Work Style
Deadline Overtime / Discretionary Labor System / Office Work / Shift Work
Career Path
Proofreading Assistant → Proofreader (Internal Proofreading) → Proofreading Leader → Quality Management Staff → Editor
Required Skills
DTP Software / Japanese Notation Rules / Printing Process Knowledge / Proofreader's Marks
Recommended Skills
Color Coordination / E-book Proofreading / English Document Proofreading / OCR Software
Aptitudes (Strengths Preferred)
| Item | Description |
|---|---|
| Attention to Detail & Accuracy | Requires meticulous attention to not miss errors in characters or details. |
Aptitudes (Weaknesses Acceptable)
| Item | Description |
|---|---|
| Creativity & Ideation | Mainly follows existing formats. |
| Numerical & Quantitative Analysis | Few opportunities for numerical analysis. |
Related Qualifications
- DTP Expert Certification
- Printing Technician (National Qualification)
Aliases
- In-house Proofreading
Related Jobs
- Bookbinding Worker
- Film Maker
- Printing Operator
- Proofreader