細部に注意を払うことができる × キーワード: CATツール
3件の職業が見つかりました。
映画字幕翻訳者
映画作品のセリフやナレーションを文字として表示するため、原語から自然な日本語字幕を制作する職業。
翻訳コーディネーター
クライアントと翻訳者の間でプロジェクト全体を管理し、品質・スケジュール・コストを最適化する専門職。
ローカライズ技術者
ソフトウェアやデジタルコンテンツを各国の言語・文化に適応させる技術職。
3件の職業が見つかりました。
映画作品のセリフやナレーションを文字として表示するため、原語から自然な日本語字幕を制作する職業。
クライアントと翻訳者の間でプロジェクト全体を管理し、品質・スケジュール・コストを最適化する専門職。
ソフトウェアやデジタルコンテンツを各国の言語・文化に適応させる技術職。